您好,欢迎访问湖南成考网(www.hnck.hn.cn)! 本站主要为湖南省成考生提供报考咨询、考前培训服务的网站,所有报考信息以湖南省教育考试院为准!

☎ 报名热线:400-8077-735
成考专题:
【导读】参加2020年湖南成人高考的小伙伴们准备复习了吗,下面是湖南成考网为大家整理的湖南成人高考英语的翻译技巧。

2020年湖南成人高考英语翻译技巧(图1)
 



  2020年湖南成人高考英语翻译技巧有以下几点:

  一、缺乏基本的翻译常识

  学英语其实和我们汉语一样,主谓宾,我们需要掌握湖南成人高考翻译要求以及翻译过程等一些常识性的东西基本的了解。

  二、总结翻译规律

  任何事情都有其内在的规律,湖南成人高考英语翻译也不例外,湖南成人高考试题本身不难,所以湖南成人高考英语翻译也是考察的很基础的知识,考生在备考时应掌握一些英译汉过程中经常采用的翻译技巧。

  三、代词翻译得不够明确

  湖南成人高考的代词经常没有固定意思,考生在翻译时应该仔细地阅读全文,找出划线部分中英语代词所指代的人或物,并尽量明确地把它们翻译出来。

  四、湖南成人高考英语翻译技巧:

  1、能直接,不意译。

  2、翻译时既要忠实于原文,又要符合汉语的习惯。
 

      更多成人高考相关资讯,敬请关注湖南成考网或扫描微信公众号二维码,第一时间获取最新成考信息!
 
2020年湖南成人高考英语翻译技巧(图2)
    

本文标签:湖南成考 技巧心得 2020年湖南成人高考英语翻译技巧

转载请注明:文章转载自(http://www.hnck.hn.cn

本文地址:http://www.hnck.hn.cn/jqxd/12945.html

《湖南成考网》免责声明

(一)由于各方面情况的调整与变化本网提供的考试信息仅供参考,敬请以教育考试院及院校官方公布的正式信息为准。

(二)本网注明信息来源为其他媒体的稿件均为转载体,免费转载出于非商业性学习目的,版权归原作者所有。如有内容与版权问题等请与本站联系。联系邮箱:812379481@qq.com

湖南成人高考报考服务

2024年全国成人高考预计还有

00

考试时间:预计10月21、22日
湖南成考函授站报名入口 湖南成考院校专业查询

考试指南

湖南成考微信公众号

扫一扫关注[微信公众号]

(湖南成考重要资讯,一手掌握!)

400-8077-735